{"id":32,"date":"2014-04-09T08:27:50","date_gmt":"2014-04-09T08:27:50","guid":{"rendered":"http:\/\/confucio.blogs.uv.es\/?page_id=32"},"modified":"2015-01-23T12:43:32","modified_gmt":"2015-01-23T11:43:32","slug":"becas-de-estudio","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/confucio.blogs.uv.es\/ca\/becas-de-estudio\/","title":{"rendered":"Beques d&#8217;estudi"},"content":{"rendered":"<p>L&#8217;Institut Confuci de la Universitat de Val\u00e8ncia t\u00e9 a la disposici\u00f3 dels estudiants del mateix institut, el suport per a la sol\u00b7licitud d&#8217;una Beca per a estudiar a Xina. D&#8217;una banda, est\u00e0 la beca del <a href=\"http:\/\/confucio.blogs.uv.es\/gobierno-chino\/\" target=\"_blank\">Govern Xin\u00e9s<\/a> i, per una altra banda, tenim la beca de <a href=\"http:\/\/confucio.blogs.uv.es\/instituto-confucio\/\" target=\"_blank\">l&#8217;Institut Confuci<\/a>.<\/p>\n<p>A continuaci\u00f3, tenim una petita cr\u00f2nica d&#8217;un dels nostres alumnes becats que, actualment, es troba a la ciutat de Changchun, al nord-oest de Xina.<\/p>\n<p style=\"text-align: left\"><span style=\"text-decoration: underline\"><b>LA MEUA EXPERI\u00c8NCIA COM A ESTUDIANT ESTRANGER EN LA NORTHEAST NORMAL UNIVERSITY<\/b><\/span><\/p>\n<p>ALUMNE: \u00a0JORGE MANUEL BARBERA ROVIRA<\/p>\n<p style=\"text-align: center\">\u00a0<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" alt=\"Jorge\" src=\"http:\/\/confucio.blogs.uv.es\/files\/2014\/04\/IMG_1922.jpg\" width=\"1024\" height=\"683\" \/><\/p>\n<p>Com a alumne becat per l&#8217;Institut Confuci de Val\u00e8ncia, aquest any he tingut l&#8217;oportunitat de poder estudiar un curs de xin\u00e9s d\u2019un any de durada en la Northeast Normal University de la ciutat de Changchun (prov\u00edncia de Jilin).<\/p>\n<p>La Northeast Normal University de Changchun \u00e9s una de les universitats d&#8217;ensenyament de xin\u00e9s m\u00e9s prestigioses del pa\u00eds: forma cada any a 15.000 estudiants de tot el pa\u00eds i a uns 300 estudiants estrangers, tant als m\u00e0sters i postgraus com en l\u2019ensenyament de l&#8217;idioma xin\u00e9s.<\/p>\n<p>En aquests moments, acabem de terminar el primer quadrimestre lectiu i he de dir que, en l\u00ednies generals, estic plenament satisfet, tant per les classes rebudes com per l&#8217;ambient i la companyonia que es respira a la universitat i a l&#8217;escola d&#8217;alumnes estrangers. A causa de la gran quantitat d&#8217;estudiants, les seues nacionalitats i els diferents nivells de xin\u00e8s amb els que compten cada alumne, les classes es divideixen en diversos grups segons el nivell, la qual cosa permet tenir grups redu\u00efts d&#8217;uns 10 a 15 alumnes per classe. Particularment, a la meua aula hi ha uns 15 alumnes de proced\u00e8ncies tan diverses com Espanya, Corea del Sud (la gran majoria dels alumnes estrangers de NENU s\u00f3n d&#8217;aquest pa\u00eds, per la proximitat geogr\u00e0fica), Corea del Nord, Jap\u00f3, R\u00fassia, Cap Verd o Turquia. A m\u00e9s, aquesta uni\u00f3 de nacions obliga a que l&#8217;\u00fanic idioma possible i com\u00fa en les nostres converses siga el xin\u00e9s mandar\u00ed, la qual cosa facilita l&#8217;assimilaci\u00f3 de les noves paraules aix\u00ed com millorar les relacions entre nosaltres.<\/p>\n<p>El dia al dia a l&#8217;escola \u00e9s molt similar al de qualsevol altra universitat espanyola, amb alguna particularitat, ja que a difer\u00e8ncia de les universitats espanyoles, a Xina es tendeix a residir dins del campus i les relacions que s&#8217;estableixen entre estudiants s\u00f3n, si m\u00e9s no, m\u00e9s intenses.<\/p>\n<p>Cada mat\u00ed s&#8217;imparteixen 3 hores de classe de 4 assignatures diferents, amb un descans entre dos assignatures. La diferenciaci\u00f3 entre assignatures permet una major especialitzaci\u00f3 i una millor assimilaci\u00f3 de l&#8217;idioma. Aix\u00ed, al meu cas, tenim assignatures de vocabulari, conversa, audici\u00f3, lectura i gram\u00e0tica. Evidentment, totes les mat\u00e8ries les imparteixen professors natius altament qualificats i sense emprar un altre idioma m\u00e9s que el xin\u00e9s.<\/p>\n<p>Un altre gran avantatge d&#8217;estudiar ac\u00ed \u00e9s que s&#8217;imparteixen les classes amb el \u201cm\u00e8tode xin\u00e9s\u201d, \u00e9s a dir, l&#8217;alumne pr\u00e8viament ha de preparar la classe a consci\u00e8ncia i, en finalitzar aquesta, ha de repassar i preparar la lli\u00e7\u00f3 seg\u00fcent. En cas contrari, la velocitat i el ritme amb que s&#8217;imparteixen les classes impedeix que l&#8217;alumne puga seguir-les amb facilitat, sentint-se a m\u00e9s aclaparat per la rapidesa amb la qual alumnes coreans o japonesos assimilen l&#8217;idioma xin\u00e9s (per raons culturals \u00f2bvies). Aix\u00f2 obliga als alumnes occidentals a \u201cposar-se les piles\u201d i a preparar les classes pr\u00e8viament, fet al que potser no estiguem acostumats a Europa.<\/p>\n<p>Al finalitzar les classes, els alumnes ens dirigim normalment a les cantines, que estan obertes pr\u00e0cticament tot el dia i on es pot apreciar l&#8217;enorme devoci\u00f3 que tenen els xinesos cap al menjar. Despr\u00e9s d\u2019aquest, queda tota una vesprada lliure per a poder estudiar, realitzar intercanvis d&#8217;idioma amb alumnes natius xinesos, practicar esport, veure s\u00e8ries o pel\u00b7l\u00edcules en xin\u00e8s, passejar i con\u00e8ixer la ciutat.<\/p>\n<p>Particularment a Changchun, existeixen dos condicionants que, a priori, podrien resultar un inconvenient per\u00f2 que vists des d&#8217;una altra perspectiva resulten ser, fins i tot, un gran avantatge per a l&#8217;estudi del xin\u00e8s:<\/p>\n<p>Per una part, Changchun no \u00e9s una ciutat especialment prodiga en monuments o llocs d&#8217;inter\u00e8s per al turista de carrer, ja que t\u00e9 una curta hist\u00f2ria en la qual el m\u00e9s remarcable potser siga haver sigut la capital de l&#8217;estat t\u00edtere de <i>Manchuguo<\/i> durant la invasi\u00f3 japonesa entre 1931 i 1945. Aix\u00ed, la ciutat \u00e9s una vasta extensi\u00f3 (similar a la de Madrid) de blocs i habitatges d&#8217;estil sovi\u00e8tic en la seua majoria, amb enormes \u00e0rees industrials en la perif\u00e8ria, fonamentalment dedicades a l&#8217;autom\u00f2bil (coneguda com la \u201cDetroit de Xina\u201d, fabrica el 10% de la producci\u00f3 nacional d&#8217;autom\u00f2bils), cosa que no la fa especialment atractiva als ulls del for\u00e0.<\/p>\n<p>Per altra part, Changchun sofreix intensos i freds hiversn des de finals d&#8217;octubre fins a mar\u00e7, amb temperatures g\u00e8lides que poden assolir els 25 graus sota zero, la qual cosa impedeix qualsevol tipus d&#8217;activitat l\u00fadica a l&#8217;aire lliure. Curiosament la ciutat no fa honor al seu nom \u201cEterna Primavera\u201d, i els estudiants sovint fem bromes i diem que, en realitat, el nom en xin\u00e9s \u00e9s una errada i hauria de ser \u201cEterna espera de la Primavera\u201d. Aquests dos factors fan que l&#8217;alumne d&#8217;alguna manera es vegi \u201cobligat\u201d a passar m\u00e9s temps estudiant i, a la llarga, suposa un avantatge per a l&#8217;aprenentatge i assimilaci\u00f3 de coneixements.<\/p>\n<p>Una altra particularitat de Changchun \u00e9s que, a difer\u00e8ncia d&#8217;altres ciutats m\u00e9s populars com Beijing o Xangai, ac\u00ed amb prou feines hi ha estrangers fora de les universitats, i menys encara europeus, per tant qualsevol ocasi\u00f3 en la qual hem de conversar amb la poblaci\u00f3 local es converteix en una oportunitat per poder practicar l&#8217;apr\u00e8s. I \u00e9s precisament en la calor de la seva gent on resideix la bellesa d&#8217;aquesta freda i llunyana ciutat.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&#8217;Institut Confuci de la Universitat de Val\u00e8ncia t\u00e9 a la disposici\u00f3 dels estudiants del mateix institut, el suport per a la sol\u00b7licitud d&#8217;una Beca per a estudiar a Xina. D&#8217;una banda, est\u00e0 la beca del Govern Xin\u00e9s i, per una altra banda, tenim la beca de l&#8217;Institut Confuci. A continuaci\u00f3, tenim una petita cr\u00f2nica d&#8217;un <a href='https:\/\/confucio.blogs.uv.es\/ca\/becas-de-estudio\/' class='excerpt-more'>[&#8230;]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":72761,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"class_list":["post-32","page","type-page","status-publish","hentry","post-seq-1","post-parity-odd","meta-position-corners","fix"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/confucio.blogs.uv.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/32","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/confucio.blogs.uv.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/confucio.blogs.uv.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/confucio.blogs.uv.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/72761"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/confucio.blogs.uv.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/confucio.blogs.uv.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/32\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2822,"href":"https:\/\/confucio.blogs.uv.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/32\/revisions\/2822"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/confucio.blogs.uv.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}