{"id":298,"date":"2014-05-05T10:58:18","date_gmt":"2014-05-05T08:58:18","guid":{"rendered":"http:\/\/confucio.blogs.uv.es\/?page_id=298"},"modified":"2014-06-09T17:36:09","modified_gmt":"2014-06-09T15:36:09","slug":"yct","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/confucio.blogs.uv.es\/ca\/yct\/","title":{"rendered":"YCT"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<h4><span style=\"font-size: 1em;line-height: 1.5em\">Examen de l&#8217;Idioma Xin\u00e9s per a Joves (YCT, sigles en angl\u00e8s)<\/span><\/h4>\n<p style=\"line-height: 1.5em\"><strong>Introducci\u00f3<\/strong><\/p>\n<p style=\"line-height: 1.5em\">El nou examen YCT va ser engegat per Hanban, en un esfor\u00e7 per encoratjar els joves estudiants estrangers a aprendre xin\u00e8s i millorar la seua sufici\u00e8ncia en aquest idioma. Com a part d&#8217;aquest esfor\u00e7, des de l&#8217;any 2004, Hanban ha convocat a experts de diferents disciplines com l&#8217;ensenyament de l&#8217;idioma xin\u00e9s, la ling\u00fc\u00edstica, la psicologia i el mesurament educatiu, per a treballar en el programa, realitzant estudis per a con\u00e8ixer les \u00faltimes tend\u00e8ncies en l&#8217;ensenyament i l&#8217;aprenentatge de l&#8217;idioma xin\u00e9s en l&#8217;estranger.<\/p>\n<h4 style=\"line-height: 1.5em\"><strong>I. Estructura de l&#8217;examen<\/strong><\/h4>\n<p style=\"line-height: 1.5em\">El nou YCT \u00e9s un examen internacional estandarditzat de sufici\u00e8ncia en l&#8217;idioma xin\u00e9s. En ell s&#8217;avaluen les habilitats de joves estudiants estrangers per a utilitzar el xin\u00e8s en la seua vida quotidiana i acad\u00e8mica. El nou YCT consisteix en un examen escrit i un d&#8217;oral, que s\u00f3n independents entre si. La prova escrita est\u00e0 dividida en quatre nivells, a saber, el *YCT (Nivell I), *YCT (Nivell II), *YCT (Nivell III), i YCT (Nivell IV). La prova oral est\u00e0 dividida en *YCT (Nivell Elemental) i YCT (Nivell Intermedi<\/p>\n<div align=\"center\">\n<table border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"141\">Examen Escrit<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"35\"><\/td>\n<td width=\"162\">Examen Oral<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"141\">YCT (Nivell IV)<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"35\"><\/td>\n<td width=\"162\">YCT (Nivell Intermedi)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"141\">YCT (Nivell III)<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"35\"><\/td>\n<td rowspan=\"3\" width=\"162\">YCT (Nivell\u00a0Elemental)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"141\">YCT (Nivell II)<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"35\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"141\">YCT (Nivell I)<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"35\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<h4><strong>II. Nivells de l&#8217;examen.\u00a0<\/strong><\/h4>\n<p>Els diferents nivells del YCT s\u00f3n similars a alguns dels nivells en les Escales de Sufici\u00e8ncia de l&#8217;Idioma Xin\u00e9s per a parlants d&#8217;altres lleng\u00fces (CLPS, sigles en angl\u00e8s) i en el Marc de Refer\u00e8ncia de la Uni\u00f3 Europea (CEF, sigles en angl\u00e8s); els detalls s\u00f3n els seg\u00fcents:<\/p>\n<div align=\"center\">\n<table border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"119\">\n<p align=\"center\">Nou HSK<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"108\">\n<p align=\"center\">Nou YCT<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"120\">\n<p align=\"center\">Vocabulari<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"72\">\n<p align=\"center\">CLPS<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"61\">\n<p align=\"center\">CEF<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"119\">\n<p align=\"center\">HSK (Nivell VI)<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"108\"><\/td>\n<td width=\"120\">\n<p align=\"center\">De\u00a05.000 a\u00a0m\u00e9s<\/p>\n<\/td>\n<td rowspan=\"2\" width=\"72\">\n<p align=\"center\">Nivell V<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"61\">\n<p align=\"center\">C2<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"119\">\n<p align=\"center\">HSK (Nivell V)<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"108\"><\/td>\n<td width=\"120\">\n<p align=\"center\">2.500<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"61\">\n<p align=\"center\">C1<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"119\">\n<p align=\"center\">HSK (Nivell IV)<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"108\"><\/td>\n<td width=\"120\">\n<p align=\"center\">1.200<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"72\">\n<p align=\"center\">Nivell IV<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"61\">\n<p align=\"center\">B2<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"119\">\n<p align=\"center\">HSK (Nivell III)<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"108\">\n<p align=\"center\">YCT (Nivell IV)<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"120\">\n<p align=\"center\">600<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"72\">\n<p align=\"center\">Nivell III<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"61\">\n<p align=\"center\">B1<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"119\">\n<p align=\"center\">HSK (Nivell II)<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"108\">\n<p align=\"center\">YCT (Nivell III)<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"120\">\n<p align=\"center\">300<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"72\">\n<p align=\"center\">Nivell II<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"61\">\n<p align=\"center\">A2<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"119\">\n<p align=\"center\">HSK (Nivell I)<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"108\">\n<p align=\"center\">YCT (Nivell II)<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"120\">\n<p align=\"center\">150<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"72\">\n<p align=\"center\">Nivell I<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"61\">\n<p align=\"center\">A1<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"119\"><\/td>\n<td width=\"108\">\n<p align=\"center\">YCT (Nivell I)<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"120\">\n<p align=\"center\">80<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"72\"><\/td>\n<td width=\"61\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p>Els participants que siguen capa\u00e7os d&#8217;aprovar el YCT (Nivell I) podran comprendre i utilitzar algunes de les frases i oracions m\u00e9s comunes en xin\u00e8s i estaran en la capacitat de continuar els seus estudis d&#8217;idioma xin\u00e8s.<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<th colspan=\"3\">YCT Nivell 1<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"40%\"><strong>Exercicis<\/strong><\/td>\n<td width=\"30%\"><strong>Temps Aprox.<\/strong><\/td>\n<td width=\"30%\"><strong>Punts<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Comprensi\u00f3 auditiva &#8211; 20 preguntes<\/td>\n<td>10 minuts<\/td>\n<td>100<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Comprensi\u00f3 de llectura &#8211; 15 preguntes<\/td>\n<td>17 minuts<\/td>\n<td>100<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Temps total (incloent temps per emplenar les dades en la fulla d&#8217;examen)<\/td>\n<td>35 minuts<\/td>\n<td>Total 200 punts<br \/>\n(Aprobat a partir de 120 punts)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Els participants que son capa\u00e7os d&#8217;aprobar el YCT (Nivel II) podran entendre i utilizar algunes frases i oracions simples en Xin\u00e8s i manejar comunicacions de nivell b\u00e0sic<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<th colspan=\"3\">YCT Nivell 2<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"40%\"><strong>Exercicis<\/strong><\/td>\n<td width=\"30%\"><strong>Temps Aprox.<\/strong><\/td>\n<td width=\"30%\"><strong>Punts<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Comprensi\u00f3 auditiva &#8211; 20 preguntes<\/td>\n<td>15 minuts<\/td>\n<td>100<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Comprensi\u00f3 de llectura &#8211; 20 preguntes<\/td>\n<td>27 minuts<\/td>\n<td>100<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Temps total (incloent temps per a emplenar les dades en la fulla d&#8217;examen)<\/td>\n<td>50 minutos<\/td>\n<td>Total 200 puntos<br \/>\n(Aprobat a partir de 120 puntos)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Els participants que siguen capa\u00e7os d&#8217;aprovar el *YCT (Nivell III), hauran aconseguit un excel\u00b7lent nivell de xin\u00e8s b\u00e0sic, podent comunicar-se en temes quotidians coneguts d&#8217;una manera senzilla.<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<th colspan=\"3\">YCT Nivell 3<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"40%\"><strong>Ejercicios<\/strong><\/td>\n<td width=\"30%\"><strong>Tiempo Aprox.<\/strong><\/td>\n<td width=\"30%\"><strong>Puntos<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Comprensi\u00f3 auditiva &#8211; 35 preguntes<\/td>\n<td>20 minuts<\/td>\n<td>100<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Comprensi\u00f3 de llectura &#8211; 25 preguntes<\/td>\n<td>30 minuts<\/td>\n<td>100<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Temps total (incloent temps per a emplenar les dades en la fulla d&#8217;examen)<\/td>\n<td>60 minuts<\/td>\n<td>Total 200 punts<br \/>\n(Aprobat a partir de 120 punts)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Els participants que siguen capa\u00e7os d&#8217;aprovar l&#8217;YCT (Nivell IV) podran comunicar-se en xin\u00e8s a un nivell b\u00e0sic en la seua vida quotidiana, acad\u00e8mica i professional. Quan viatgen a Xina, podran manejar la majoria de les formes de comunicaci\u00f3 en xin\u00e8s<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<th colspan=\"3\">YCT Nivell 4<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"40%\"><strong>Exercicis<\/strong><\/td>\n<td width=\"30%\"><strong>Temps Aprox.<\/strong><\/td>\n<td width=\"30%\"><strong>Punts<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Comprensi\u00f3 auditiva &#8211; 40 preguntes<\/td>\n<td>30 minuts<\/td>\n<td>100<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Comprensi\u00f3 de llectura &#8211; 30 preguntes<\/td>\n<td>30 minuts<\/td>\n<td>100<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Expresi\u00f3 escrita &#8211; 10 preguntes<\/td>\n<td>15 minuts<\/td>\n<td>100<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Temps total (incluyendo tiempo para rellenar los datos en la hoja de examen)<\/td>\n<td>85 minuts<\/td>\n<td>Total 300 punts<br \/>\n(Aprobat a partir de 180 punts)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h4><strong>III. Principis de l&#8217;examen<\/strong><\/h4>\n<p>El nou YCT t\u00e9 com a objectiu enfortir la confian\u00e7a dels estudiants d&#8217;idioma xin\u00e9s i segueix el principi de \u201ccorrelaci\u00f3 examen-ensenyament\u201d. Est\u00e0 basat en el disseny de l&#8217;examen d&#8217;acord a les tend\u00e8ncies actuals en la formaci\u00f3 internacional de l&#8217;idioma xin\u00e9s, i est\u00e0 estretament relacionat amb els procediments d&#8217;aprenentatge dels llibres de text. El prop\u00f2sit d&#8217;aquest examen \u00e9s \u201cpromoure la formaci\u00f3 a trav\u00e9s d&#8217;ex\u00e0mens\u201d i \u201cpromoure l&#8217;aprenentatge a trav\u00e9s d&#8217;ex\u00e0mens\u201d.<\/p>\n<h4><strong>IV. Prop\u00f2sits de l&#8217;examen<\/strong><\/h4>\n<p><strong><\/strong>L&#8217;YCT est\u00e0 dirigit a estudiants de prim\u00e0ria i secund\u00e0ria la llengua materna de la qual no siga l&#8217;idioma xin\u00e9s. Els resultats de l&#8217;examen poden tenir diversos prop\u00f2sits:<\/p>\n<p>1. Arribar a ser un m\u00e8tode perqu\u00e8 els estudiants d&#8217;idioma xin\u00e9s avaluen i milloren la seua sufici\u00e8ncia en l&#8217;idioma.<\/p>\n<p>2. Ser una refer\u00e8ncia per a l&#8217;ensenyament de l&#8217;idioma xin\u00e9s en les escoles.<\/p>\n<p>3. Convertir-se en un m\u00e8tode perqu\u00e8 les institucions que imparteixen l&#8217;idioma xin\u00e9s avaluen els resultats de l&#8217;ensenyament.<\/p>\n<p>4. Ser un punt de refer\u00e8ncia per als estudiants que vulguen participar en l&#8217;examen HSK.<\/p>\n<h4><strong>V. Certificaci\u00f3 dels resultats<\/strong><\/h4>\n<p><strong><\/strong>Els participants rebran els resultats del nou YCT, expedit per Hanban, dins de tres setmanes posteriors a la data de l&#8217;examen.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Examen de l&#8217;Idioma Xin\u00e9s per a Joves (YCT, sigles en angl\u00e8s) Introducci\u00f3 El nou examen YCT va ser engegat per Hanban, en un esfor\u00e7 per encoratjar els joves estudiants estrangers a aprendre xin\u00e8s i millorar la seua sufici\u00e8ncia en aquest idioma. Com a part d&#8217;aquest esfor\u00e7, des de l&#8217;any 2004, Hanban ha convocat a experts <a href='https:\/\/confucio.blogs.uv.es\/ca\/yct\/' class='excerpt-more'>[&#8230;]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":72761,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"class_list":["post-298","page","type-page","status-publish","hentry","post-seq-1","post-parity-odd","meta-position-corners","fix"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/confucio.blogs.uv.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/298","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/confucio.blogs.uv.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/confucio.blogs.uv.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/confucio.blogs.uv.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/72761"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/confucio.blogs.uv.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=298"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/confucio.blogs.uv.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/298\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":988,"href":"https:\/\/confucio.blogs.uv.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/298\/revisions\/988"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/confucio.blogs.uv.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=298"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}